這些都是對別人的親屬的尊稱,是第二人稱.令尊是「你的父親」,令堂是「你的母親」,令愛是「你的女兒」.還有其他的,「令郎」和「令公子」是「你的兒子」,「尊夫人」是「你的妻子」.古代似乎沒有約定俗成的對於「你的丈夫」的尊稱,大概是婦女交際中不需要特別正式地提及對方的丈夫,而關係不親密的男女之間也沒有什麼需要單獨交談的正式場合,所以實在需要的話,「尊夫」勉強可用,個人建議直接說「您的先生」.^-^希望我的回答對你有幫助?
@cxxli
頂0
加入收藏
相關問答推薦
加入收藏