福建漳州話[朗讀]

漳州話「你做」,是對客人說:請坐的意思.當然漳州話,通常有褒義、貶義和寒暄,至少三種實際情景.比如「你做」,褒義是:歡迎,請坐.貶義是:去你的,別打擾我.寒暄是:坐你的,我正忙著.所以,學、聽漳州話,還要學會看人看情景理解.還如:「你做」.見到熟悉的親人,一般是褒義詞,歡迎,請坐或請屋裡坐.見到雙方仇人或正在頂嘴罵架時,「你做」就是貶義:去你的,去死吧.見到正在賭氣或正忙自己工作的人,「你做」就是寒暄的:坐你的,正忙著呢.所以,漳州人有:進山看山勢,入門看人意的生活常識。