曈曈:日出時光亮而又溫暖的樣子舊符:舊的對聯符--桃符,後來演變成了對聯.桃符:指畫有神荼、鬱壘兩個神像或寫有這兩個神像名字的桃木板,正月初一清晨掛在門上,以求「避邪」.這也是古代民間的一種習俗.元日朝代:宋代作者:王安石原文:爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇.千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符.譯文陣陣轟鳴的爆竹聲中,舊的一年已經過去;和暖的春風吹來了新年,人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒.初升的太陽照耀著千家萬戶,他們都忙著把舊的桃符取下,換上新的桃符。
@cxxli
頂0
加入收藏
相關問答推薦