布萊爾喜歡泡吧，小鎮唯一的一家酒吧老闆絲毫不給面子，按預定計劃關門休假去了。不過，老闆仍然很禮貌地在酒吧門口留下這樣一張字條：「歡迎布萊爾先生和太太，很抱歉，現在我們在放假，假期結束後我們會回來的。很抱歉！」