小狼崽在腹中劇烈地躁動，紫嵐感覺到離分娩不遠了，它多麼渴望能逮到一頭馬鹿，痛飲一頓，讓乾癟的乳房豐滿起來，讓自己有足夠的體力把小寶貝平安地生下來。突然，她的腦子一亮，它要挺而走險，去郎帕察的養鹿場拖一頭馬鹿來充飢。