歲那年，不幸再次降臨到布里奇特的身上。她被汽車撞倒住進了醫院，全身多處骨折，在整整半年多的時間裡，她身上纏滿了各種繃帶，生活無法自理。在這段生命中最艱難的日子裡，她依然保持樂觀的態度，在雙手勉強可以活動時，就躺在病床上開始用電腦寫作，每天至少在個人網頁上更新字。