不是每一次努力都會有收穫，但是，每一次收穫都必須努力，這是一個不公平的不可逆轉的命題。（張愛玲） It is an unfair yet irreversible truth that not every effort is rewarded yet every reward requires effort