如果是複雜句的話，譯者就需要判斷每個從句中所有成分的相互關係。除此之外，還需要注意每個從句的時態語氣和語態。