站內短文全網

美国的短文

1、一名芝加哥的職員從美國東部給他的經理打電話：「我被耽擱。
在這兒了。我們正處在颶風中心，飛機停下，火車與汽車停開，高速。
公路也被水淹了。我怎麼辦呢？」？
「從今天起開始你的兩周假期。」。

2、美國一家打字機公司招收職員。
報考那天，經理對參加考試的人員說：「你們每人講一句廣告。
用語，作為考試成績。」。
一位剛從商業學校畢業的學生在紙上寫了一行醒目大字：「不。
打不相識。」並當眾說明了一下其含意。
經理一聽，說：「你被錄取了。」。

3、美國衛生機構要求各地醫院張貼一條禁煙廣告參加比賽。
不久，舊金山的一家醫院的候診室里貼出了這樣一條廣告：
「為了使地毯沒有洞，也為了使您肺部沒有洞——請不要吸。
煙。」。

4、在美國加利福尼亞一家中國餐館門口圍著不少人。「出了什。
麼事？」過路人問道。
一位熱心人說道：「在餐館門口告示牌上，貼著一張海報。」。
過路人也好奇地擠了進去。只見上面寫著：
「欲借酒澆愁以忘往事者，請先付帳。以免忘記。」。

5、在美國有些產品上的說明標籤很「智障」，以下是一些產品標籤上的說明。
1、Sears 吹風機：睡眠時請勿使用。
2、Dial 香皂：使用說明：如一般香皂使用。
3、Swanson冷凍食品：食用方法 - - 建議先解凍。
4、某飯店提供的浴帽外盒寫著：適用於頭部。
5、Tesco's Tiramisu點心：(印在盒子底部) 請勿倒置。
6、Marks & Spencer麵包布丁：本產品加熱後會變熱。
7、Boots兒童咳嗽藥（2-4歲兒童專用）：服用後請勿開車或操作機械。
8、Nytol安眠藥：服用後的特徵- - 可能會引起嗜睡。
9、Sainsbury's 罐裝花生：警告 - - 內含花生。
10、某兒童穿的玩具超人服：警告 - - 此服裝無法讓你飛起來。

6、四個美國商業巨頭在巴黎度假，偶然相逢於俱樂部，大家無所不談。相互同意談出自己的缺點來。」。
甲：「我的缺點是嗜賭如命。」。
乙：「酷愛杯中物是我的缺點。」。
丙：「我放高利貸過分狠毒，將來我想做些慈善事業來抵償。」。
最後輪到丁發言，他猶豫不說，其他人說他不公平和不守諾言。他被迫說：「我的缺點是喜歡拔弄是非，我恨不得馬上把你們剛才講的話以傳真傳回紐約，讓我的朋友趕快知道。」。

7、保險推銷員亨曼先生被派到美國新兵培訓中心推廣軍人保險。聽他演講的新兵100％都自願購買了保險，從來沒人能達到這麼高的成功率。培訓主任想知道他的推銷之道，於是悄悄來到課堂，聽他對新兵講些什麼？
「小伙子們，我要向你們解釋軍人保險帶來的保障，」亨曼說，「假如發生戰爭，你不幸陣亡了，而你生前買了軍人保險的話，政府將會給你的家屬賠償20萬美元。但如果你沒有買保險，政府只會支付6000美元的撫恤金……「。
「這有什麼用，多少錢都換不回我的命。」下面有一個新兵沮喪地說？
「你錯了」，亨曼和顏悅色地說，「想想看，一旦發生戰爭，政府會先派哪一種士兵上戰場？買了保險的還是沒有買保險的？「。

8、一位美國友人回國，請他談談觀感。他說：「在你們這兒吃一餐飯，要打三次架。」他解釋說：「一進餐廳，為了推讓座位，主客就開始互相拉扯，接著上菜，主客又要你推我擋一番，最後為了付賬，更會展開一場精彩激烈的爭奪戰。」。

9、三個美國商人在一起談論怎樣才算有名氣，一個說：「名氣就是應邀到白宮和總統用餐會談。」。
第二個說：「不，名氣就是應邀到白宮和總統用餐會談，碰巧來了熱線電話，總統懶得去接，繼續和你往下聊。」。
第三個說：「那也沒什麼。名氣就是應邀到白宮和總統用餐會談，碰巧來了熱線電話，總統拿起聽筒一聽，然後客氣地對你說：『閣下，是找您的。』」？

10、這是我教授跟我們說，他以前在美國教書，有一些球隊學生從沒念過書，但是大學也是要畢業，之後就可以進入職籃打ｎｂａ，退休後常常就回到母校當球隊教練。
有一位學生（姑且叫喬丹）要畢業了，但是微積分怎樣都過不了這樣不能畢業打ｎｂ。
ａ啊！於是就請他的教練，也是學校球隊的教練來幫忙求情。
教練∶「教授，請你一定要讓喬丹過啊ｎｂａ等著他很久了！」。
教授∶「好吧！既然教練都來幫忙求情了，就給你最後一次機會」。
「一加一等於多少？」。
喬丹馬上不思考地回答∶「二」。
教練∶「教授，請再給他一次機會吧！」。