中華文化源遠流長,在中華文化悠久的歷史長河中,不但誕生了許多高雅的文化種類,而且也誕生了一些看上去不太高雅,但實際上也並不粗俗的文化種類,比如,農村俗語就屬於既不高雅也不粗俗的文化種類。
農村俗語來自於民間,並且在民間廣為流傳,當我們有機會與農民朋友交流的時候我們就會發現在農民朋友的口中會時不時地「蹦」出一兩句俗語,而且,有些俗語聽起來還非常經典。這不,前幾天我與一位老農聊天的時候就從他的嘴裡「蹦」出了這麼一句俗語----「生前夫妻說恩深,死後寡婦莫扇墳」。至於這句俗語究竟是什麼意思,其實我並不明白,於是,我便向老農請教,老農告訴我說:
這句俗語並不是憑空杜撰出來的,其實來自於一個寡婦扇墳的故事,而這個寡婦扇墳的故事出自於馮夢龍的《警世通言》中。
戰國中期有一位哲學家莊氏,名周,字子休。後人稱為莊子。
話說有那麼一天,莊子下山出遊,走著走著,忽然見路邊亂墳累累,於是,心生感慨。他自言自語道:無論是老年少年,也無論賢達和愚人,或早或晚總有那麼一天,其歸途都是一樣的,都要葬身在這亂墳崗中。
正在莊子感慨之時,忽然感覺哪裡似乎有一股風吹來,於是,便「尋風望去」,但見不遠處有一座新墳,封土濕潤未乾,在墳前站著一位穿著素衣的年輕女子,手裡拿著一把蒲扇,不停地向墳頭扇風。
莊子看到年輕女子的行為感到非常奇怪,於是,便問這位年輕女子:娘子,墳中所葬何人?你因何要拿扇子扇土啊!
這位年輕的女子見莊子問她,便回答道:墳中所葬是我的丈夫,由於他不幸染病身故,葬於此地。在我丈夫活著的時候,我們夫妻舉案齊眉,非常恩愛。因此,我丈夫臨死時對我說,在他死後一定要讓我改嫁。不過,我丈夫又說,如果我要再嫁人,必須等到辦完喪事並且墳土干透之後才能嫁人。這兩天,有人給我提親,但我丈夫的墳土未乾,我也不好應允親事。為了不耽誤我的親事,故來扇土,以求墳土快乾。
莊子聽女子這麼一說,莊子心想:這個女子性子真急。虧她還說夫妻生前恩愛,若是夫妻不相愛,又能怎樣呢?當然,莊子心裡是這麼想的,但並沒有說出口。莊子對這位女子說:娘子,新墳之土不易乾燥,憑娘子這樣扇土,恐需好久才能使墳土干透。況且,娘子乃一弱女子,舉扇無力,就更不易將墳土扇乾了。不讓讓我替娘子代勞,只需幾扇,墳土即干。
女子聽莊子這麼一說,深深地對莊子道了一個萬福,並將扇子遞給了莊子。莊子接過蒲扇,施以道法,僅僅連扇數次,墳土便徹底干透了。女子見此,忙把銀簪從頭上拔下,連同蒲扇一同答謝莊子。莊子沒要銀簪,僅僅留下了蒲扇。那女子高高興興地走了。
莊子回到家後,心中有諸多感慨,於是,便隨口吟誦道:
不是冤家不聚首,冤家相聚何時休?早知死後無情義,索把生前恩愛勾。
莊子的夫人田氏聽到莊子在神神叨叨地嗟嘆,便問丈夫究竟發生了什麼事情,於是,莊子便把路遇女子扇墳的事情給夫人說了。田氏聽罷,憤怒異常,直把那個女子罵了一個狗血淋頭,並直言:像這樣無情無義的女人,世界上少有?
莊子聽夫人這麼一說,便感慨道:生前個個說恩深,死後人人慾扇墳。畫龍畫虎難畫骨,知人知面不知心。
莊子的這句感嘆傳出之後,社會上的許多男人也都感慨萬千,於是,許多男人便對妻子戲謔道:生前夫妻說恩深,死後寡婦莫扇墳。意思是奉勸自己的老婆千萬不要向那位扇墳的女子學習。
以上所述,就是這句俗語的來歷和意思。
聽了老農的解釋後我才算是徹底明白了這句俗語的意思。同時,我也在想:畢竟無情無義的女子是非常少的。恐怕99%的女人都不會做出「扇墳」的事情來,因此,這句俗語在當今來說,已經意義不大了。
- 文化問答
- 答案列表
生前夫妻說恩深,死後寡婦莫扇墳是啥意思[朗讀]
加入收藏