莫愁前路無知己的下一句[朗讀]

下一句是：天下誰人不識君。這兩句詩出自唐代詩人高適的《別董大》。全詩為：千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。這首詩勾勒了詩人與董庭蘭送別時晦暗寒冷的愁人景色，表現了詩人當時處在困頓不達的境遇之中，既表露出作者對友人遠行的依依惜別之情，也展現出詩人豪邁豁達的胸襟。
翻譯：
黃昏的落日使千里浮雲變得暗黃;北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。
不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？
注釋：
1、董大：指董庭蘭，是當時有名的音樂家，在其兄弟中排名第一，故稱「董大」
2、黃云：天上的烏雲，在陽光下，烏雲是暗黃色，所以叫黃雲。
3、曛：昏暗。白日曛，即太陽黯淡無光。
4、誰人：哪個人。
5、君：你，這裡指董大。
賞析：
這首詩的前兩句「千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛」以其內心之真，寫別離心緒，故能深摯;以胸襟之闊，敘眼前景色，故能悲壯。後兩句「莫愁前路無知己，天下誰人不識君」是對朋友的勸慰。話說得響亮而有力，於慰藉中充滿著信心和力量，激勵朋友抖擻精神去奮鬥、去拼搏。因為是知音，說話才樸質而豪爽；又因其淪落，才以希望為慰藉。

天下誰人不識君。賞析：這兩句是對朋友的勸慰：此去你不要擔心遇不到知己，天下哪個不知道你董庭蘭啊！話說得多麼響亮，多麼有力，於慰藉中充滿著信心和力量，激勵朋友抖擻精神去奮鬥、去拼搏。於慰藉之中充滿信心和力量。因為是知音，說話才樸質而豪爽。又因其淪落，才以希望為慰藉。
全文：千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。六翮飄颻私自憐，一離京洛十餘年。丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。
譯文：其一黃昏的落日使千里浮雲變得暗黃；北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？其二就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。
全文賞析：詩人在即將分手之際，全然不寫千絲萬縷的離愁別緒，而是滿懷激情地鼓勵友人踏上征途，迎接未來。詩之所以卓絕，是因為高適「多胸臆語，兼有氣骨」（殷璠《河嶽英靈集》）、「以氣質自高」（《唐詩紀事》），因而能為志士增色，為遊子拭淚。如果不是詩人內心的鬱積噴薄而出，則不能把臨別贈語說得如此體貼入微，如此堅定不移，也就不能使此樸素無華之語言，鑄造出這等冰清玉潔、醇厚動人的詩情。