「裏手」應該就是內行的意思。長沙方言中的行家、裏手往往並稱。「長沙裏手」應該就是指長沙人中多裏手,長沙人里的行家比較多的意思。「長沙裏手」也是大家描述長沙人的一句方言,意思就是懂的多,什麼都懂,什麼都裏手。
除了解釋為內行之外,還可以從這樣幾方面理解:
1、長沙人見多識廣。這當然是與湖南其他地方的人相比,而且時間也是在信息社會到來之前。因為湖南是「七山一水兩分田」的地理環境,總體上比較封閉。當然,這層意思裡面也少不了夜郎自大、自吹自擂的成分。
2、長沙人中,的確出了很多在各方面都鼎鼎有名的「裏手」。不說遙遠的,也不說宏大的,只挑幾個和普通長沙人一樣的人(至少在成名以前是一樣的):歌唱家李谷一、音樂家譚盾、史學家易中天、體育家熊倪、「旋美人」劉旋。這樣的「裏手」,長沙街上其實大把都是,只不過機緣未到而已。
3、長沙人很關心外界。長沙人較少自我封閉、顧影自憐的人,較多關心別人勝過關心自己的人。對外界的事物,不論國家大事、市井瑣事、奇聞怪事、歷史故事,都充滿好奇心和求知慾。樂於助人、好為人師。
4、長沙人好表達。長沙人喜歡對任何事情發表一堆相互矛盾而且說過之後就會迅速忘記的見解,其目的並不一定是為了騙取別人信任或者別有所圖,而主要是圖個自己高興,獲得一種受人吹捧的快感。
5、長沙人眼高手低。長沙人口裡講得頭頭是道、口若懸河,一旦真正要動手做某件技巧之事、精細之事、疑難之事,往往力不從心,難以勝任。
- 生活問答
- 答案列表
長沙方言里的 長沙裏手 是什麼意思?有哪幾種解釋[朗讀]
加入收藏