重慶話婆娘什麼意思:四川話的婆娘啥意思[朗讀]

就是你婆娘的弟弟!也不一定是親弟弟!只要是你婆娘的弟弟都可以叫舅子。

字面意思一般是說自己的老婆,但我們重慶人有時喊某個女人「婆娘」並不一定說她就是他的老婆,此處的「婆娘」帶一點調侃,曖昧的意思在裡面,比如您的一個要好的女性朋友姓張,您就可以稱呼她為「張婆娘」;前提是你們的關係很要好,開開玩笑無所謂那種,別亂喊某個女人「x婆娘哦」.還有就是重慶人一般罵某一個女人會說「哈婆娘」,也就是普通話「傻女人」的意思。

堂客就是老婆。

發音錯了,應該是瓜婆娘,就是傻女人的意思.一般罵女人:你個瓜婆娘.瓜在重慶話中就是孬、傻的意思,比如瓜娃子。

哈傻的意思.具體要看語境看關係看場合.打情罵俏時是親昵,菜市場互相鄙視是罵人。