台灣話機車什麼意思:台灣話日常用語1000句[朗讀]

機車有兩種意思1.例:你很機車也!指的是反應很慢,像老型的摩托車一樣.2.例:請記者不要寫得太機車!指的是八卦、無聊、造謠3你的做法不對讓我討厭。

指說話做事很惹人厭譬如:那人很機車,很龜毛你說話真的很機車。

台灣話里「機車」主要是指問題很多、意見很多,很挑的意思.機車【jīchē】:牽引鐵路車輛的動力車.通稱火車頭.機車一般是指牽引或推送鐵路車輛運行,而本身不裝載營業載荷的自推進車輛,俗稱火車頭,在中國台灣機車亦稱摩托車或電自行車.機車按運送每噸公里消耗燃料量計算,其是耗能最少的陸地運輸工具.世界上最早出現的機車是蒸汽機車,以後又出現電力機車、柴油機車、燃氣輪機車。

1.形容一個人說話態度機車,「機車」在此意指討人厭2.「你很機車耶!」用不同口氣來說這句話也意謂不同的意思.很機車多半用來形容人,很少用來形容事物。

機車的來源,其實是從台語髒話演變而來,意思跟廣東話＂丟＂很像,但因為聽起來很不雅,所以就有人把它改成較文雅的＂機車＂＂機車＂是指人的行為舉止令人有強烈不悅或是不順眼的感覺但是現在也變成無意義的口頭禪,有時並不是在罵人的意思,要看當時說話的語氣及態度而定。