口語裡常用的:バイバイ(羅馬音:bayibayi)---中文發音:巴依馬依じゃ!(羅馬音:jya)---中文發音:架!還有一種＂さよなら＂(羅馬音:sayonara)---中文發音:撒喲那拉這種口語裡也有用過,一般化了,翻譯成＂再見＂.比＂拜拜＂要＂莊重＂的感覺,所以用這個也不怎麼樣建議不要用＂さようなら＂,這個有時用來做永遠的告別的,翻譯成＂永別了＂？
- 數碼問答
- 答案列表
拜拜用日語怎麼說:晚上好用日語怎麼說[朗讀]
1、ばいばい朋友之間,再見.2、さようなら.1,比較正式的再見.一般只長時間不能見面了.2,也包含永別的意思(對死者).3,不能對出門的人說這句,表示不希望他回來的意思.3、じゃ、また.(待會見)じゃ、あした.(明天見)じゃ、來周.(下周見)じゃ、特定日.這種一般常用.對上級的話,じゃ要改為では。
對於自己年長的人再見必須說さようなら(sayonala)對於平輩可以說:じゃあね(じゃね)(再見)、(ja)じゃあ(じゃ)(再見)、じゃあした(明天見)。
(´・ω・`)ﾉ~ﾊﾞｲﾊﾞｲ。
バイバイ。