honey,ijustloveyousomuch~。
- 藝術問答
- 答案列表
愛死你了用英語怎麼說:我愛死你了英語[朗讀]
其實要想說較地道的英語,用iloveyousomuch就可以了,中英文翻譯最忌諱的是一一對應,用這句就能強烈的表達出感情了.我是學英語的,你可以相信我。
(iam)desperatelyinlovewithyou.(iam)deeplyinlovewithyou.(i)loveyoutodeath.推薦第一個,有種"不顧一切去愛一個人"的意思。
loveyousomuch.或者借用一首歌名loveyoumorethanicansay(本意為超出我能表達出來的喜歡你,歌名譯為愛在心口難開)。
iloveyousomuch!iloveyoutodeath.誇張用法。