高鐵用英文怎麼說:高鐵的英文單詞[朗讀]

高鐵即高速鐵路,英文是high-speedrailway或者high-speedrail.另外「高速列車」跟「高鐵」是兩個概念,高速列車的英文說法一般有幾種:bullettrain/high-speedtrain/emutrain(electricmultipleunittrain)。

這倆詞在英語中均沒有對應的詞彙硬要譯的話,高鐵可譯成highspeedrailway.但實際上沒人這麼譯動車這詞則是中國大陸獨有英語裡沒對應詞,勉強可譯為emu或者dmu,其中的mu代表的「mutipleunit」(單元列車)。

chinahighspeedrailway。

高鐵用英文是thehigh-speed.rail。

京九高鐵和諧號動車組列車_有道翻譯翻譯結果:beijing-kowloonhigh-speedharmonyemutrainsharmony_有道詞典harmony英['hɑːmənɪ]美['hɑrməni]n.協調;和睦;融洽;調和n.(harmony)人名;(英)哈莫尼harmony和聲,和諧,和諧號節點艙functionalharmony功能和聲,機能協調性,功效伴唱familyharmony家庭和睦,和諧的旋律,家和萬事興。