anew是什麼意思:start anew是什麼意思[朗讀]

可以有多種翻譯:重新開始;迎接新的挑戰;洗心革面;開始新的……(eg:tostartanewlife開始新的生活;tostartanewstory開始新的故事;soon).看要放在什麼語境當中,才能翻譯得體？

startanew從頭開始startanewundertaking二次創事業repentandstartanew悔過自新whenyoujusthavetostartanew在你僅僅必須重新開始的時候。

anewcap一頂新的帽子希望採納哦。

一個新的開始。

again和anew都有「再」的意思again是指再來一次,往往是上一次的方法、過程或者結果的簡單重複.youarejusttootired,havearest,youwillbeasfreshasbeforeagain.你只不過是太累了,休息一下,你又會跟以前一樣精神抖擻了.anew往往是指「重新」再來一次,但再來一次的方法、過程或者結果跟以前不一樣.youarenotdiscoveringyourself,butcreatingyourselfanew你並不是在發現你自己,而是在重新創造你自己。