virginmary聖母瑪利亞聖母瑪利亞(英文:blessedvirginmary),《聖經》新約和《古蘭經》里耶穌(爾薩)的生母,她的名字本為馬利亞,後因"瑪"其字比馬的喻意要好,則譯的時候譯為"瑪",但現在中文聖經中用的還是"馬".值得一提的是,מרים(maryām)即瑪利亞,在亞蘭文就是「苦澀」的意思,而漢語的《古蘭經》中翻譯為「麥爾彥」.大多數基督教徒和穆斯林認為,新約稱瑪利亞還是處女時受聖靈感應而懷孕。
@cxxli
頂0
加入收藏
相關問答推薦
加入收藏