你要哦該咯什麼意思:你要哦改咯 翻譯[朗讀]

湖南話「你要哦該咯」是「你要怎麼樣」的意思.「你要哦該咯」在湖南話中是表示不知道要怎麼樣來教一個人或者怎麼樣相處的常用語.湖南方言指湖南境內的方言,包括湘語、西南官話、贛語、客語,另外,還有湘南土話、鄉話這一些尚未確定歸屬的方言.湖南是一個方言複雜的地區.在少數民族聚居的地區,許多人既能說本民族語言,又能用漢語方言進行交際？