煩惱
【原文】或問:「樊遲之名誰取?」曰:「孔子取的。」問:「樊噲之名誰取?」曰:「漢祖取的。」又曰:「煩惱之名誰取?」曰:「這是他自取的。」
【譯文】有個人問:「樊遲之名是誰給取的?」另一人回答說:「孔子取的。」問:「樊噲之名誰給取的?」回答說:「漢高祖取的。」又問:「煩惱之名誰給取的?」回答說:「這是他自己取的。」
【點評】是非只因多開口,煩惱皆因強出頭。煩惱多是自取的。法國哲學家帕斯卡說:「人生的很多煩惱是不願安靜地呆在自己的房間裡造成的。」
【原文】或問:「樊遲之名誰取?」曰:「孔子取的。」問:「樊噲之名誰取?」曰:「漢祖取的。」又曰:「煩惱之名誰取?」曰:「這是他自取的。」
【譯文】有個人問:「樊遲之名是誰給取的?」另一人回答說:「孔子取的。」問:「樊噲之名誰給取的?」回答說:「漢高祖取的。」又問:「煩惱之名誰給取的?」回答說:「這是他自己取的。」
【點評】是非只因多開口,煩惱皆因強出頭。煩惱多是自取的。法國哲學家帕斯卡說:「人生的很多煩惱是不願安靜地呆在自己的房間裡造成的。」