當「復調」作為一種小說結構原則時，它與被俄國形式主義詩學視為藝術手法的「奇特化情節」不但不矛盾，甚至在進行對話的復調小說中，也經常運用「奇特化情節」作為引起「對話」展開的背景或中介。