一天，楊素與同僚牛弘退朝回來，侯白見了他倆，說：「日這夕矣!」。
牛弘不懂此話意。楊素卻聽出來了，對侯白說：「你這人呀，什麼時？
候也改不了老脾氣！」。
原來《詩經》中有這麼兩句詩：「日之夕矣，牛羊下來！」。