江南人講的方言，京城裡人聽起來很吃力。
一次，有個江南人到京城去，在城內急走時，把袖中一塊手帕給弄丟了，便沿街邊尋邊。
問：「你見我帕否？」。
後來問到一個粗暴的軍人，軍人大怒道：「我見千見萬，為何見你怕！」。