山東德清縣有個馬主簿，生性愚昧，不通世故。
有一次，他在三更半夜之時，急急忙忙地去敲縣令家的房門。由於敲門很急促，縣令還。
以為不是火警就是盜警，趕緊驚驚惶惶地出來。馬主簿心急如焚地說：「我剛才想過：咱們。
這裡四月間又要養蠶，又要耕田，百姓特別忙碌。咱們何不出個告示，命令百姓四月種田。
十月養蠶。您看行嗎？」縣令問他：「十月間，哪裡還有桑葉？」主簿無言以對，想了一會。
兒，才說：「夜深了，請睡吧。」。
自此以後，馬主簿每次夜裡想出來的時候，他妻子都哄騙他說外面有倭寇，不能出去。
只有到了皇帝的壽辰，他妻子才對他說：
「你可以出去參加典禮了。」他卻搖著頭說：「去不得，去不得，外面有倭寇哩！」。