有個人，妻妾分居。有一天，妾要去看妻，便問丈夫怎樣寫名帖。丈夫說：「該用『寅弟』二字。」妾問這兩個字是什麼意思，丈夫說：「同僚之間交往，寫帖時都用此稱呼，這不過是官府中通行之例罷了。」妾說：「我們並無官職，怎麼也寫這樣的帖？」丈夫說：
「官職雖然沒有，但同僚總還是一樣的。」。