國王把一條捲毛的哈巴狗交給阿凡提，摸摸翹鬍子，洋洋得意地對阿凡提說：「阿凡。
提，我把這條我最喜歡的哈巴狗交給你，你必須好好照管它，像照管你最喜歡的親生孩子。
一樣！」。
「是的！我的陛下。」阿凡提把狗摟抱在懷裡，輕輕地撫著卷卷的狗毛，畢恭畢敬地對。
國王說，「我還要像恭敬服侍陛下您一樣照管它，讓它的精神天天和您一樣，輕鬆而又愉。
快！」。