fob(free onboard......named port of shipment),船上交貨(......指定裝運港)。
通常被翻譯為裝運港船上交貨。賣方將其貨物送達裝運港並將貨物裝船即完成交貨義務,承擔貨物越過船舷之前的風險,買方承擔貨物越過船舷後的風險,並辦理保險手續。
買賣雙方的義務:
賣方義務:a.在約定的裝運港於指定的時間、地點將貨物裝上買方指定的船隻,並無延遲地通知買方;b.自費辦理出口手續及各種出口證件,交納出口稅;c.根據買方要求提交與貨物有關的一切單證,以及提交證明所交貨物與合同規定相符的證件;d.承擔貨物在越過船舷前的一切風險及費用;e.收取貨款。
買方義務:a.自費租船定艙,支付運費,並將船名、日期及時通知賣方;若買方指定了船隻,而未能及時將船名、裝船泊位及裝船日期通知賣方,或者買方指派的船隻未能按時到達,或者未能承載貨物,或者在規定期限終了前截止裝貨,買方要承擔由此產生的一切風險和損失。但前提是貨物已經被清楚的分存或被指定為供應本合同之用。b.自費投保交納保險費;c.自費辦理進口手續,交納稅、費;d.承擔貨物在越過船舷後的一切風險及費用;e.收取貨物。
【本文源自網絡,如有侵權聯繫刪除】。
- 法律問答
- 答案列表
FOB Free on Board......named port of shipment[朗讀]
加入收藏