舊上海流氓是怎麼追逐女性的[朗讀]

舊上海，流氓無賴把追逐女性，稱為「搭殼子」，也叫「釘梢」
他們見了面，互相詢問:今天搭著什麼殼子。
如果釘到一位漂亮女性，就得意地回答:一隻美麗牌。
如果釘到的是醜陋女性，就沮喪地說:一隻海盜牌。
美麗牌、海盜牌，是當時上海流行的香煙牌子。
參考:《上海鱗爪》。