為什麼錢幣上印圓而不是元[朗讀]

這個圓字來自舊時中國流通的「銀圓」單位，當時最初見於香港生產圓銀幣，都會印上「香港壹圓」四字。後隨通貨流通，名稱亦由香港傳回內陸、日本及韓國，成為各地通貨的單位名稱。
古時貨幣使用「元寶」泛指銀錠，特指重約50兩的大銀錠。到明清之際，西洋銀幣流入中國。這是與中國傳統的銀錠形制完全不同的另一種「銀元寶」，簡稱「銀元」。銀元是圓的，且「元」與「圓」同音，因而又加以混同。
在1910年的時候，清朝政府頒布了《幣制則例》。以法律方式對貨幣進行規定，中國的國幣上就有著「圓」字。其實，這個所謂的「圓」就是貨幣的名字。之所以用到這個字，也就代表著古代到了如今的時代里，大多數的貨幣都是圓形為主的。另外，外國的貨幣來到中國後，也被稱之為「銀圓」，因此也就習慣了這樣的稱呼。
在1935年的時候，南京國民政府發行的法幣，按照以往的慣例就是以「元」為單位的，但是紙張上卻是「圓」，並且也規定了「一法幣可以換算為一銀圓」。直到如今，人民幣依舊保持著這樣的慣例。