領了新的港澳通行證,一張卡那種,還用簽證嗎[朗讀]

港澳通行證是一個類似於護照或者居民身份證的證件，專門用於大陸的人去香港和澳門。不過每次都要通過申請獲得內地公安局的簽注。允許停留一段時間。與簽證不同，去國外時還是需要簽證的。
簽證是另外一個國家給你簽發的張貼在你護照上的或者直接在護照上蓋章形成的一個證明，允許你進入那個國家。港澳通行證俗稱雙程證，是由中華人民共和國公安部出入境管理局簽發給中國內地居民因私往來香港或澳門地區旅遊、探親、從事商務、培訓、就業、留學等非公務活動的旅行證件。來港澳前，必須取得內地公安部門簽發有關來港澳目的簽注。