山上有茂盛的扶蘇,池裡有美艷的荷花.注釋:扶蘇:枝葉繁茂的大樹.蔭:低洼的濕地.荷華:荷花.《鄭風》中的這首《山有扶蘇》,本來是詩人用來諷刺鄭國的公子忽,「所美非美」,結果卻成了一首非常俏皮的情詩.詩中的女子本來是在等待她的帥哥,結果卻等到了一個狂夫;本來這個名叫子都的帥哥,只是詩人隨意虛構出來的一個名字,結果卻使「子都」的美男子之名傳遍天下。
- 其它問答
- 答案列表
荷華什麼意思:扶蘇荷華什麼關係[朗讀]
山有扶蘇1,隰2有荷華.不見子都3,乃見狂且4.山有喬松,隰有游龍.不見子充,乃見狡童.【譯文】山上多有扶蘇樹,低濕之地有荷花.不見美貌好男人,見個狂夫。
前兩句出自《詩經·鄭風·山有扶蘇》山有扶蘇①,隰有荷花②.不見子都③,乃見狂且④.山有喬松⑤,隰有游龍⑥.不見子充⑦,乃見狡童⑧.注:①山:陸地上隆。
懷俄明州。
荷hé【釋義】植物名,蓮:荷葉|荷花|荷塘.【荷包】hébāo①隨身攜帶、裝零錢和即蓮荷,芙蕖葉.――《說文》隰有荷華.――《詩·鄭風·山有扶蘇》有蒲與荷。