乜鬼什麼意思:搞乜鬼什麼意思[朗讀]

△miē乜粵語方言,也是這個詞現代最多的用法.意為:什麼偷偷摸摸不知做乜鬼?――陳殘雲《香飄四季》(從這個引用可以看出,出自廣東方言,陳殘云為近代廣東文學家)乜嘢(什麼事)乜眼睛眯成一條縫良材在煙榻上坐了,乜著眼又說道.――茅盾《霜葉紅似二月花》乜斜miēxie①眯著眼斜著看,多表示輕蔑或不滿.②眼睛睜不開的樣子.乜斜(也作「乜邪」.眼睛眯成一條縫斜視)乜嬉(眼略眯斜視)眯著眼斜視著鬼祟醉眼乜斜.――關漢卿《望江亭》細嬌乜著嘴兒,輕輕地搖頭.――陳殘雲《香飄四季》參考資料:百科？

「乜」是「什麼」的意思「乜嘢」可以是「什麼事」」什麼東西」但是如果是」乜嘢話」的話又是」什麼」的意思了這個比較特殊,例句:」你話乜嘢話?」意思是」你說什麼?」語氣帶點意外不敢相信的意思另外「乜嘢」也可以連音說成」咩」如」咩話」」咩事」」咩黎咯」？

乜,讀作miē,基本釋義有:1、眯著眼斜視著.示例:他~~著眼睛,眼角閃現譏誚的4、方言:什麼.示例:偷偷摸摸不知做乜鬼?5、痴呆.示例:乜乜些些,形容痴痴？

乜讀miē一般用在廣東話裡面,是＂什麼＂的意思？

粵語裡面有個「乜鬼嘢嚟咖?」,意思是:是什麼東西來的?粵語很多用「鬼」來表達什麼的意思,意思就是不人認識,不知道目標是什麼東西.非廣東人不會講粵語但是聽的懂,所以就用普通話來表達他們粵語的意思,習慣說「什麼鬼」,我就是不會講粵語,但是聽的懂那一類？