theylookhappy。
- 藝術問答
- 答案列表
他們看起來很高興用英語怎麼說:使他們高興的英文[朗讀]
theyenjoythemselvestogether.theyhaveagoodtimetogether.theyhavefuntogether
這裡確實應該翻譯成、theylookveryhappy.因為lookat是一固定詞組,看著某人或者某物的意思,強調看著的動作eg.heislookingathisshoes.譯為他看著他的鞋子而你要表達他們看起來很高興.這裡就不是看著的意思了,而是看起來,強調看的結果,所以用lookhappy就ok了.希望你能理解。
他似乎很高興heisasifveryhappy。
你好,可以譯為:makethemhappy