揸fit人,就是類似於領導一類,拿主意的人.話事人也是說做出決定的重要任務。
- 情感問答
- 答案列表
揸fit人什麼意思:旺角揸fit人[朗讀]
「揸fit人」:幫派老大的意思-----------------「話事人」即是「可以決定的人」「話事人」有點大家長,老前輩的味道!!「揸fit人」就是新近比較活躍,後起之秀的當家人,屬於年輕一派!!話事人資格老撒!倚老賣老啊!
古惑仔中的,香港黑幫中的扛把子,帶頭大哥,老大的意思,例如陳浩南就是銅鑼灣的扛把子,揸fit人,哈哈,有興趣看幾部古惑仔你就都搞清楚了.大陸片中經常叫老大,或者大哥。
揸fit人,廣東話,幫派老大翻譯過來就是葬禮上的決鬥http://www.mayav.net。
轉「揸fit人」普通話意思就是一個幫派裡面的老大,多用於香港,屬於港式粵語用詞.「揸」粵語意思指的是操盤、操縱的意思.例如揸車(開車)「fit」為「飛」的英文翻譯,港式粵語說話喜歡加點英語.而「飛」在粵語裡的全稱是「飛仔」,指的是一些流氓、小混混、經常聚集在一起遊手好閒的年輕不良少年.「人」就不用解釋了,直接中文普通話一樣.那麼我們從上面可以得到「揸fit人」實質就是「揸飛人」.為什麼幫派老大會被稱作「揸fit(飛)人」?現在我們已經知道這三個字分別代表什麼意思了,那麼「揸fit(飛)人」的意思就是能夠使喚小混混的領頭人物.也就是黑社會老大?