污,一般是以否定形式"不要污"的詞組出現,前面配上"要優雅",工整的一句是「要優雅,不要污」.首先「要優雅」是出自fate/zero時臣的台詞;污則是出自日語「污い」表示猥瑣、污穢等思想不純潔或言語不凈,或用來形容玩遊戲手法髒等.這個詞的日語原意本身就有很多的含義,具體如下:1.吝嗇的,小氣的.2.難聽的,噁心的,下流的.3.難看的,不整齊的,不工整的.4.不正當的,卑劣的,卑鄙的.5.髒,骯髒.本來兩個都是單獨的梗,但後來有人把兩個連在一起並做成表情廣為流傳。
@qianhuyu
頂0
加入收藏
相關問答推薦