仲夏夜是什麼時候:仲夏夜的秘密[朗讀]

應該指的是農曆的5月.中國陰曆中,古人將一年分成四個部分,春夏秋冬,分別以正月,二月,三月……直道臘月來稱呼.同時,正月起,又分成四季,以春季開頭,分別是春夏秋冬,進一步,每一個季度又分成三個部分,分別叫做孟仲季,比方說夏季,四月叫孟夏,五月就是仲夏,六月就是季夏.仲夏夜之夢,是翻譯成中文後代有中國色彩的一個題目了。