一個商人買了6隻來自中國的豬，想獻給王侯，可是6是個不吉祥的數字，必須是3，5，或7隻才行，他就加進一隻日本豬，湊了7隻，獻進了王宮。
王侯一看，說：「啊，這是很珍貴的！」。
於是一個個看，看完後說：「怎麼裡面有一個日本豬啊？」商人一聽，瞠目結舌，嚇得渾身發抖？
這時，日本豬說：「王侯，我是翻譯！」。