在山西省高平市，有一個賣蘋果的南方女人，有一位男人來買蘋果，是個高平人，口音很重，就問：「你的蘋果多少錢一斤？」那個女人把『蘋果』聽成了『屁股』，就罵：「流氓！」那位男人又把『流氓』聽成了『六毛』，就說：「這麼便宜，才六毛一斤」那位小姐又罵道：「不要臉！」這個男人又把『不要臉』聽成了『不要錢』，高興壞了，「不要錢，我全要了。」。