衙門有個書寫員，寫字老出差錯。有次抄寫花名冊，把「陳」字耳朵。
偏旁寫到右邊，縣官發現後責打他20大板。吃了苦頭後，他認為凡是耳。
朵偏旁寫在左邊。寫「鄭」字時，便把耳朵偏旁寫到左邊去。結果又挨了。
20大板。
不久，有個姓聶（「聶」的繁體字）的人請他寫狀子。他嚇得連連搖。
手道：「不行，不行。我為了兩隻耳朵，統共給打了40大板；倘若給我這。
位三隻耳朵的老兄寫字，豈非要被活活打死！」。