明代某年，舉行三年一次的大考。各州、府、縣的應試者齊聚省城，由朝廷派官主考。
中者為舉人。
某有權勢的宦官對考生說：「今日大考不必作文論，只需作一對子，答得好的一定錄。
取。」說完出對道：「子路乘肥馬。」。
（語出《論語》：孔子讓學生各談志向，子路說：「願車馬，衣輕裘，與朋友共，敝之。
而無憾。」但這裡被宦官掉文。）應試者聽後暗暗發笑，有個考生故意滑稽地對道：「堯舜。
騎病豬。」。
（為《論語》中「堯舜其病豬」之諧音）宦官不知出典，更不知譏諷，還連連稱讚對仗。
工整精妙。