有個笨人幾乎連冷暖饑飽都分不清。死後晉見閻王，閻王恨他太沒用，要罰他來世做畜。
牲，又轉念一想，此人生前並沒大錯，還是罰他做人身上的東西吧。
閻王便詢問判官，判官說：「他愚蠢無用，罰他做眉毛、鬍鬚吧？」。
閻王說：「鬍鬚眉毛關係到人的儀表，還是罰他做指甲吧。」。
笨人急忙哀求道：「如果叫我來世做指甲，小人願做中國人的指甲，碰到愛惜的人，可。
長到數寸，至少也可長到數分，總算有個出頭之日；倘若落在外國人手裡，他天天用刀剪去。
我就永無出頭之日了。」。