秀才詰問和尚曰：「你們經典內『南無』二字，只應念本 音，為何念作那摩？」僧亦回問云：「相公，《四書》上『於戲』 二字為何亦讀作嗚呼？如今相公若讀於戲，小僧就念南無。相公若是嗚呼，小僧自然要那摩。」。