海軍司令視察一艘新造的艦船，當他走到水手艙時，艦長告訴他，這是50名水手的艙房。
海軍司令大吃一驚；「難道50個人就住這麼一點地方?」。
艦長解釋道：「不是50個人，是50個水手。」。