亨利四世是位極迷戀女色的國王。一次，他出巡經過一個村莊，正趕上午餐時。他派人找來一位口才流利，見識極廣的。
人來作陪。
「在我對面坐下，」亨利四世說，「來，我們共進午餐。唔，你叫什麼名字？」？
「陛下，我叫放蕩漢。」鄉下人一面回答，一面在國王對面坐下來。
「嗯，放蕩漢，這名字太妙了......喂，你能告訴我放蕩與淫蕩的差別嗎？」。
「陛下，」放蕩漢答道，「它們之間僅差一張桌子。」。