作家馮驟才在訪美期間，一位美國朋友帶著孩子去馮所住的賓館看望。談話間，那個壯得像牛犢的孩子，爬上馮驥才的床，站在上面又蹦又跳。如果直接了當 地請他下來，勢必會使其父產生歉意。於是，馮驥才幽默地說道：「請你的兒子回到 地球上來吧。」 那個美國朋友也立即心領神會：「好，我和他商量商量。」。