有一美國記者，來到印度後驕傲的拿美國香蕉與印度香蕉比大小，然後興奮的說：「你看看，我們美國的東西比你們印度的大多了吧。」 印度農民什麼也沒說，悄悄的把西瓜用線串起來，然後問美國記者：「你猜猜這是什麼？」？
美國記者：「這是西瓜啊！」。
農民說：「不，在我們這裡叫葡萄。」。