哈瓦和他的夫人，雖然分居兩地，但時常用通信來溝通感情。
可惜哈瓦不識字，每次夫人來信他都要請別人代讀。
有一次，哈瓦接到老婆的來信，便匆匆來到朋友家。
朋友大聲地念著哈瓦老婆的來信，哈瓦則在他的後邊用雙手。
捂住了他的兩耳。其他人見了覺得很奇怪，問：「哈瓦，你捂他的耳。
朵幹嗎？」。
哈瓦回答：「是這樣的，我不認識字，請朋友給我念老婆的來。
信，可我總不能讓他聽到我老婆對我說的話呀。」。