從前有一個美國人因為生意上賺了錢,就想要去加拿大打獵,於是他來到了一家狩獵中心,且跟狩獵中心的主人租了一隻獵犬,他問這隻獵犬叫什麼名字,狩獵中心的主人告訴他說,這隻獵犬的名字叫做「業務員」.因為這隻名叫「業務員」的狗.會叫,會跑,而且看到獵物,窮追不捨,絕不放棄.結果幾天下來,這個美國人真的大有所獲.非常高興的回家？
過了幾年.這個美國人又在生意上賺了錢,又想到加拿大打獵,於是他又來到了這家狩獵中心,同時他又向這個狩獵中心的主人要求要租那隻叫做「業務員」的狗,但是狩獵中心的主人告訴他說,這隻叫做「業務員」的狗,因為業績太好了,它現在升「經理」,現在它只會在角落叫而已,其他什麼都不會？