第一次世界大戰前開始實行養老金制度的 時候，有一位叫戴.劉易斯的老漁夫，已經七十多歲，完全夠格領取養老金，可是，他拿不出出 生證來證明這一點。一天，一位地方官員來拜訪他。下面是他們的對話：「您出生在什麼地方，戴？」「科克縣。」？
「您不記得什麼時候出生的嗎？」「不記得。那是很久以前。」？
「您什麼時候離開愛爾蘭的？」「我十三歲離家到蘇格蘭北部的一個農場，在那兒住了十九年。後來，在蘇 格蘭南部為一個漁業主當了二十五年嚮導。這以後，我當了十七年的獵場看守員，然後搬到了這兒。」 「您在這兒住了多久，戴？」 他大聲問在廚房裡做飯的妻子：「咱們結婚多久了，瑪麗？三十四年？」？
官員放下筆，說：「根據您剛才談的情況，您應該是一百零八歲了。」 「老天爺，時間過得真快！」。